auf den Schlips getreten (ugs.) beleidigt eingeschnappt (ugs.) gekränkt pikiert schmollend verärgert verletzt