adage

(noun) proverb

saw
byword
saying (generic term)
expression (generic term)
locution (generic term)