aggrandize

(verb) embroider

pad
lard
embellish
aggrandise
blow up
dramatize
dramatise
overstate (generic term)
exaggerate (generic term)
overdraw (generic term)
hyperbolize (generic term)
hyperbolise (generic term)
magnify (generic term)
amplify (generic term)