harmonise

(verb) harmonize

chord
change (generic term)
alter (generic term)
modify (generic term)