hash house

(noun) restaurant (generic term)

eating house (generic term)
eating place (generic term)
eatery (generic term)