homesteader

(noun) squatter

nester
settler (generic term)
colonist (generic term)