plug away

(verb) peg away

slog
keep one's nose to the grindstone
keep one's shoulder to the wheel
work (generic term)