portrait painter

(noun) portraitist

portrayer
limner
painter (generic term)