proctalgia

(noun) pain (generic term)

hurting (generic term)