squint

(verb) squinch

grimace (generic term)
make a face (generic term)
pull a face (generic term)