stage whisper

(noun) whisper (generic term)

whispering (generic term)
susurration (generic term)
voicelessness (generic term)