stalker

(noun) prowler

sneak
intruder (generic term)
interloper (generic term)
trespasser (generic term)