stenographer

(noun) amanuensis

shorthand typist
secretary (generic term)
secretarial assistant (generic term)