stratify

(verb) distinguish (generic term)

separate (generic term)
differentiate (generic term)
secern (generic term)
secernate (generic term)
severalize (generic term)
severalise (generic term)
tell (generic term)
tell apart (generic term)