strike a chord

(verb) resonate (generic term)
(verb) hit home
(verb) touch a chord

< strike a blow | strike a note >