subedit

(verb) copyread

copyedit
edit (generic term)
redact (generic term)