suit

(verb) become

fancify (generic term)
beautify (generic term)
embellish (generic term)
prettify (generic term)