swimmer

(noun) natator

bather
traveler (generic term)
traveller (generic term)