white thistle

(noun) quail bush

quail brush
Atriplex lentiformis
saltbush (generic term)