léthargique inerte paralysé raide rigide empoté ankylosé gauche lent lourd endormi perclus impotent infirme paralytique