consignée rédigée transcrite notée inscrite marquée calligraphiée griffonnée exprimée exposée composée