canal détroit tube tuyau aqueduc goulet fossé rigole bras pas passage franchissement morceau défilé passeport circule sauf-conduit permis